Coco Lovelock is about to scratch David Lee off her “To Fuck” list